premillennial

💡 The exhibit juxtaposed premillennial pamphlets with labor posters, reminding viewers that hope takes many shapes.

این نمایشگاه، بروشورهای پیش از هزاره‌گرایی را در کنار پوسترهای کارگری قرار داده بود و به بینندگان یادآوری می‌کرد که امید اشکال مختلفی به خود می‌گیرد.

💡 The truth was that in those premillennial days, so concerned had everyone been to ward off a fake crisis that several real ones had been left to fester.

حقیقت این بود که در آن روزهای پیش از هزاره جدید، همه آنقدر نگران دفع یک بحران ساختگی بودند که چندین بحران واقعی به حال خود رها شده بودند تا چرکین شوند.

💡 The book begins with a troubled love affair in premillennial New York, then branches through time in an exploration of fate and happenstance.

این کتاب با یک رابطه عاشقانه پرآشوب در نیویورک پیش از هزاره آغاز می‌شود، سپس با کاوشی در سرنوشت و اتفاقات، در طول زمان شاخه شاخه می‌شود.

💡 Scholars traced premillennial movements to eras of uncertainty, when timelines and charts promise order amidst churn.

محققان، جنبش‌های پیش از هزاره را تا دوران عدم قطعیت ردیابی کردند، زمانی که جدول‌های زمانی و نمودارها، نظم را در میان آشفتگی نوید می‌دهند.

💡 Before that it was the premillennial time warp of 1999: two movies taking place in Elizabethan England and three set during World War II. Out with the new, in with the ancient!

قبل از آن، دوران پیش از هزاره‌گرایی سال ۱۹۹۹ بود: دو فیلم در انگلستان دوران الیزابت و سه فیلم در دوران جنگ جهانی دوم اتفاق می‌افتادند. چیزهای جدید کنار، چیزهای قدیمی کنار!

💡 A premillennial sermon can energize communities while risking neglect of slow, local repair.

یک موعظه پیش از هزاره‌گرایی می‌تواند به جوامع انرژی ببخشد، در عین حال که خطر غفلت از اصلاحات کند و محلی را به همراه دارد.