prehensile

💡 A child’s prehensile curiosity grabs facts and pockets them for later mischief.

کنجکاوی فراگیر کودک، حقایق را می‌رباید و آنها را برای شیطنت‌های بعدی در جیب خود نگه می‌دارد.

💡 The tapir’s prehensile snout probed gently through fallen fruit at dusk.

خرطوم چنگک‌دار تاپیر، هنگام غروب، به آرامی میوه‌های افتاده را کاوش می‌کرد.

💡 Vines with prehensile tips climbed the trellis as if auditioning for slow-motion acrobatics.

شاخه‌های تاک با نوک‌های چنگکی از داربست بالا می‌رفتند، انگار که برای حرکات آکروباتیک آهسته تست می‌دادند.

💡 The Brazil nuts they had been counting on to sustain them were in short supply, and the piglike tapir, with its prehensile snout, was elusive.

آجیل برزیلی که آنها برای ادامه زندگی روی آن حساب می‌کردند، کمیاب شده بود و تاپیر خوک‌مانند، با آن پوزه چنگ‌زننده‌اش، دست نیافتنی بود.

💡 The monkey’s prehensile tail curled around the branch like an extra question mark.

دم چنگکی میمون مثل یک علامت سوال اضافی دور شاخه حلقه شده بود.

💡 Educators explained how a binturong’s prehensile tail aids arboreal movement in dense forests.

مربیان توضیح دادند که چگونه دم چنگکیِ بینتورونگ به حرکت روی درختان در جنگل‌های انبوه کمک می‌کند.