precipitable water

💡 That lead to a record October PWAT, or precipitable water index, at Oakland.

این امر منجر به ثبت رکورد PWAT یا شاخص آب قابل بارش در ماه اکتبر در اوکلند شد.

💡 The map shaded regions of elevated precipitable water, helping emergency crews pre-position pumps.

این نقشه مناطق دارای آب‌های قابل بارش بالا را سایه‌دار کرده و به تیم‌های امداد و نجات کمک می‌کند تا پمپ‌ها را از قبل در محل مورد نظر قرار دهند.

💡 Precipitable water, an indicator of atmospheric moisture, was estimated up to 2.25 and 2.65 inches Wednesday evening between Alexandria and central Prince George’s County.

میزان آب قابل بارش، که شاخصی از رطوبت جو است، عصر چهارشنبه بین اسکندریه و مرکز شهرستان پرنس جورج تا ۲.۲۵ و ۲.۶۵ اینچ تخمین زده شد.

💡 Forecasters noted high precipitable water values, warning that slow-moving storms could dump inches in hours.

پیش‌بینی‌کنندگان به مقادیر بالای آب قابل بارش اشاره کردند و هشدار دادند که طوفان‌های کندرو می‌توانند در عرض چند ساعت، چند اینچ آب را تخلیه کنند.

💡 Summer humidity pushed precipitable water to tropical levels, and gutters told the tale by noon.

رطوبت تابستانی، آب قابل بارش را به سطوح گرمسیری رساند و ناودان‌ها تا ظهر همه چیز را مشخص کردند.

💡 Precipitable water indexes — a measure of how much moisture is present in a column of air from the bottom to the top of the atmosphere — are approaching a remarkable three inches.

شاخص‌های آب قابل بارش - معیاری برای سنجش میزان رطوبت موجود در ستونی از هوا از پایین تا بالای جو - به رقم قابل توجه سه اینچ نزدیک می‌شوند.