prate

💡 He tried to prate through the briefing, but pointed questions nudged him back to facts.

او سعی کرد در طول جلسه توجیهی یاوه‌گویی کند، اما سوالات جهت‌دار او را به واقعیت‌ها بازگرداند.

💡 Critics prate about disruption, while workers ask for safer ladders and reliable schedules.

منتقدان درباره اختلال وراجی می‌کنند، در حالی که کارگران نردبان‌های امن‌تر و برنامه‌های کاری قابل اعتمادتری درخواست می‌کنند.

💡 Claims of widespread electoral fraud would be spurious even if they weren’t made by a prating fool in front of a Philadelphia landscaping firm.

ادعاهای مربوط به تقلب گسترده در انتخابات، حتی اگر توسط یک احمق یاوه‌گو در مقابل یک شرکت محوطه‌سازی در فیلادلفیا مطرح نشده باشد، دروغین خواهد بود.

💡 Trump is not only a preening, prating fool; he has set his own interests above the interests of the nation.

ترامپ نه تنها یک احمق متظاهر و یاوه‌گو است؛ بلکه منافع خود را بالاتر از منافع ملت قرار داده است.

💡 The essay advises leaders not to prate when silence would honor grief better.

این مقاله به رهبران توصیه می‌کند که وقتی سکوت، سوگواری را بهتر گرامی می‌دارد، یاوه‌گویی نکنند.

💡 “We have had women enough sacrificed to this sentimental, hypocritical prating about purity,” she wrote to her friend Lucretia Mott.

او به دوستش لوکرتیا مات نوشت: «ما به اندازه کافی زنان را قربانی این یاوه‌گویی‌های احساساتی و ریاکارانه درباره پاکدامنی کرده‌ایم.»