prairie clover

💡 DeLong pulled over for a patch of white prairie clover.

دی‌لانگ برای دیدن تکه‌ای از شبدرهای سفید دشتی، ماشینش را کنار جاده نگه داشت.

💡 The scent of prairie clover after rain feels like a quiet handshake from the land.

عطر شبدر دشتی پس از باران، احساسی مانند فشردن آرام دست از سوی زمین دارد.

💡 Patches of prairie clover feed bees and steady soil in wind that never clocks out.

تکه‌های شبدر دشتی، زنبورها را تغذیه می‌کنند و خاک ثابت در معرض بادی است که هرگز متوقف نمی‌شود.

💡 On a Wednesday morning in mid-August, Therese and Bill Folsom joined DeLong in search of white prairie clover and purple prairie clover.

صبح چهارشنبه‌ای در اواسط ماه اوت، ترز و بیل فولسوم به دلونگ پیوستند تا شبدر سفید دشتی و شبدر بنفش دشتی پیدا کنند.

💡 Gardeners plant prairie clover to paint tough spaces with soft color.

باغبانان برای رنگ‌آمیزی فضاهای سخت با رنگ‌های ملایم، شبدر دشتی می‌کارند.

💡 “We found lupine, prairie smoke, prairie larkspur, the prairie clovers - both white and purple prairie clover. We found our tall prairie cinquefoil. We found hyssop. Bergamot. Butterfly weed.”

«ما لوپین، دود علفزار، گل زبان در قفا، شبدر علفزار - هم شبدر علفزار سفید و هم بنفش - پیدا کردیم. گل پنج برگ بلند علفزار خودمان را پیدا کردیم. زوفا، ترنج و علف پروانه پیدا کردیم.»