praetorian

💡 First, he meets his Cabinet this morning, his praetorian guard, who fanned on Monday fanned out to every patch of grass in Westminster to try to prop him up.

اول، او امروز صبح با کابینه‌اش ملاقات می‌کند، گارد محافظش که روز دوشنبه برای حمایت از او به هر چمنزاری در وست‌مینستر هجوم آورده بودند.

💡 A praetorian posture in politics often signals insecurity dressed as discipline.

ژست پراتوری در سیاست اغلب نشان دهنده ناامنی است که در لباس نظم و انضباط پوشیده شده است.

💡 Scholars critique praetorian impulses in young regimes that over-trust uniforms.

محققان، انگیزه‌های پراتوریایی در رژیم‌های جوان را که بیش از حد به یونیفرم‌پوشان اعتماد دارند، مورد انتقاد قرار می‌دهند.

💡 The term praetorian now warns of guards who confuse protecting leaders with owning the state.

اصطلاح پراتوریان اکنون نسبت به نگهبانانی هشدار می‌دهد که محافظت از رهبران را با مالکیت دولت اشتباه می‌گیرند.

💡 Ever since Margaret Thatcher ripped up the rule book for London’s financial markets in 1986, Tories have defined themselves as capitalism’s praetorian guard.

از زمانی که مارگارت تاچر در سال ۱۹۸۶ کتاب قوانین بازارهای مالی لندن را پاره کرد، محافظه‌کاران خود را به عنوان محافظان پرتورین سرمایه‌داری تعریف کرده‌اند.

💡 The brigade received counter-insurgency training by North Korean advisers and was known as the elite praetorian guard of Mugabe, directly answerable to his office.

این تیپ توسط مشاوران کره شمالی آموزش ضد شورش دید و به عنوان گارد ویژه موگابه شناخته می‌شد و مستقیماً به دفتر او پاسخگو بود.