ppm

💡 Acceptable lead levels vary by state and the federal limit recently decreased from 400 ppm to 200 ppm because of increasing evidence that lead in any amount is harmful to humans.

میزان قابل قبول سرب در هر ایالت متفاوت است و محدودیت فدرال اخیراً از ۴۰۰ ppm به ۲۰۰ ppm کاهش یافته است، زیرا شواهد فزاینده‌ای وجود دارد که سرب به هر میزان برای انسان مضر است.

💡 High zinc levels aren’t considered toxic to humans until they reach about 23,000 ppm, Wallace said.

والاس گفت، سطوح بالای روی تا زمانی که به حدود ۲۳۰۰۰ ppm نرسد، برای انسان سمی تلقی نمی‌شود.

💡 Air quality alerts list ozone in ppm, but what people feel is breath that suddenly works harder.

هشدارهای کیفیت هوا، میزان اوزون را بر حسب ppm نشان می‌دهند، اما چیزی که مردم احساس می‌کنند، نفسی است که ناگهان سخت‌تر می‌شود.

💡 A swing of five ppm dissolved oxygen changed the hatchery’s plan for the entire week.

نوسان پنج ppm اکسیژن محلول، برنامه‌ی کل هفته‌ی پرورشگاه را تغییر داد.

💡 But other burned homes in the same communities had lead levels far lower, between 23 and 40 ppm.

اما سایر خانه‌های سوخته در همان جوامع، سطح سرب بسیار پایین‌تری، بین ۲۳ تا ۴۰ ppm، داشتند.

💡 We dosed the aquarium at two ppm nitrate, nudging plants awake without smothering the fish.

ما آکواریوم را با دو ppm نیترات تغذیه کردیم و بدون خفه کردن ماهی‌ها، گیاهان را بیدار کردیم.