pound key

💡 She held the pound key to trigger a hidden menu on the conference phone.

او کلید پوند را نگه داشت تا منوی مخفی روی تلفن کنفرانس فعال شود.

💡 The voicemail asked us to press the pound key after entering our account number.

پیام صوتی از ما خواست که پس از وارد کردن شماره حسابمان، کلید پوند را فشار دهیم.

💡 Then it’s called the pound key. 

سپس به آن کلید پوند گفته می‌شود.

💡 Please note that at any time during this message, you may press the pound key to stay on the line until Ajit finishes his orangeade.

لطفاً توجه داشته باشید که در هر زمانی از این پیام، می‌توانید کلید پوند را فشار دهید تا تا زمانی که آجیت آب پرتقالش را تمام کند، روی خط بمانید.

💡 Although the assault on Benghazi has been halted, government troops have lost little ground and continue to pound key towns like Misratah and Zintan.

اگرچه حمله به بنغازی متوقف شده است، اما نیروهای دولتی زمین‌های کمی را از دست داده‌اند و همچنان به بمباران شهرهای کلیدی مانند مصراته و زنتان ادامه می‌دهند.

💡 Old manuals call the pound key a “number sign,” which confuses new interns.

دفترچه‌های راهنمای قدیمی، کلید پوند را «علامت عدد» می‌نامیدند که کارآموزان جدید را گیج می‌کرد.