potass

💡 Ferri Chloridi fl. oz. ss;   Acidi Sulphurosi fl. drachm ii;   Potass.

فری کلریدی فل. اونس ss; Acidi Sulphurosi fl. درهم II; پتاس.

💡 In older texts, potass appears where we’d now write potassium, a reminder that language modernizes too.

در متون قدیمی‌تر، کلمه potass در جایی که اکنون potassium می‌نویسیم، آمده است، که یادآوری می‌کند زبان نیز مدرن می‌شود.

💡 Recipes using potass need translation before labs will take them seriously.

دستور پخت‌هایی که از پتاس استفاده می‌کنند، قبل از اینکه آزمایشگاه‌ها آنها را جدی بگیرند، نیاز به ترجمه دارند.

💡 Potass� fl. drachm i;   Potass.

پتاسیم فل. دراخم ۱؛ پتاس.

💡 Apothecaries stocked potass alongside chalk and camphor, a shelf of useful mysteries.

داروخانه‌ها پتاس را در کنار گچ و کافور، قفسه‌ای از اسرار مفید، انبار می‌کردند.

💡 Liquor potass�, although a very efficient solvent of pseudo-membranes, is too irritating for use in the atomizer unless largely diluted.

لیکور پتاس، اگرچه حلال بسیار کارآمدی برای غشاهای کاذب است، اما برای استفاده در اتومایزر بسیار تحریک‌کننده است، مگر اینکه تا حد زیادی رقیق شود.