postexilian

🌐 پساکسیلیان

پس از تبعید؛ معمولاً دربارهٔ دوره و نوشته‌های یهودی بعد از تبعید بابلی (بعد از بازگشت به سرزمین) به کار می‌رود.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 عهد عتیق موجود یا در حال وقوع پس از تبعید یهودیان به بابل (۵۸۷–۵۳۹ پیش از میلاد)

جمله سازی با postexilian

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Curators grouped artifacts by postexilian themes to show continuity amid rupture.

متصدیان، آثار باستانی را بر اساس مضامین پساتبعید گروه‌بندی کردند تا پیوستگی در عین گسست را نشان دهند.

💡 A postexilian text balances memory with reinvention, stitching loss to law.

یک متن پساتبعید، خاطره را با بازآفرینی متعادل می‌کند و فقدان را به قانون پیوند می‌زند.

💡 The scholar’s postexilian interpretation traced how rituals evolved after displacement.

تفسیر پساتبعیدی این محقق، چگونگی تکامل آیین‌ها پس از آوارگی را بررسی کرد.