Portobelo

💡 “Francis Drake used the nearby town of Portobelo to extract all the Inca gold. I’m doing the same with all this plastic,” he says.

او می‌گوید: «فرانسیس دریک از شهر پورتوبلو در همان نزدیکی برای استخراج تمام طلای اینکاها استفاده کرد. من هم همین کار را با این همه پلاستیک انجام می‌دهم.»

💡 Fishermen in Portobelo mend nets where pirates once mended reputations.

ماهیگیران در پورتوبلو تورهای خود را در جایی که زمانی دزدان دریایی آبرویشان را می‌بریدند، مرمت می‌کنند.

💡 With no apparent relation to Portobello, Scotland or Portobelo, Panama, this mushroom is "is an American invention with Italian roots," writes Lynne Olver.

لین اولور می‌نویسد، این قارچ که هیچ ارتباط آشکاری با پورتوبلو، اسکاتلند یا پورتوبلو، پاناما ندارد، «اختراعی آمریکایی با ریشه‌های ایتالیایی است».

💡 Back in the pirate days, both Christopher Columbus and Sir Francis Drake fought for control of the Portobelo region.

در دوران دزدان دریایی، هم کریستف کلمب و هم سر فرانسیس دریک برای کنترل منطقه پورتوبلو با هم می‌جنگیدند.

💡 The San Jose had been loaded with gold and emeralds at Portobelo, in present-day Panama.

کشتی سن خوزه در پورتوبلو، در پانامای امروزی، پر از طلا و زمرد بود.

💡 At carnival in Portobelo, devils dance and history winks through masks.

در کارناوال پورتوبلو، شیاطین می‌رقصند و تاریخ از میان نقاب‌ها چشمک می‌زند.