portal circulation

💡 Imaging portal circulation clarifies why some symptoms arrive in unexpected neighborhoods.

تصویربرداری از گردش خون پورتال توضیح می‌دهد که چرا برخی از علائم در محل‌های غیرمنتظره‌ای ظاهر می‌شوند.

💡 This is called the portal circulation.

به این گردش خون پورتال گفته می‌شود.

💡 The liver’s portal circulation routes nutrients through a biochemical customs checkpoint.

گردش خون پورتال کبد، مواد مغذی را از طریق یک ایست بازرسی بیوشیمیایی عبور می‌دهد.

💡 Regulatory circuits that reach the lymphatic and portal circulation represent a further level of interaction between the microbiome and the immune system.

مدارهای تنظیمی که به گردش خون لنفاوی و پورتال می‌رسند، سطح بالاتری از تعامل بین میکروبیوم و سیستم ایمنی را نشان می‌دهند.

💡 Disorders of portal circulation can swell veins where veins should be shy.

اختلالات گردش خون پورتال می‌تواند رگ‌ها را در جایی که باید رگ‌ها متورم شوند، متورم کند.

💡 Such increased pressure in the veins is due, for example, to cirrhosis of the liver which affects the portal circulation, or to mitral stenosis which affects the pulmonary veins.

چنین افزایش فشاری در وریدها، به عنوان مثال، به دلیل سیروز کبدی است که بر گردش خون پورتال تأثیر می‌گذارد، یا به دلیل تنگی میترال که بر وریدهای ریوی تأثیر می‌گذارد.