popular front

🌐 جبهه مردمی

«جبههٔ مردمی»؛ ائتلافی از احزاب عمدتاً چپ‌گرا (کمونیست، سوسیالیست، لیبرال‌های چپ) علیه یک دشمن مشترک، مخصوصاً علیه فاشیسم در دههٔ ۱۹۳۰ در کشورهایی مثل فرانسه و اسپانیا.

اسم (noun)

📌 ائتلافی، معمولاً موقت، از احزاب سیاسی چپ‌گرا و گاهی میانه‌رو، که علیه یک دشمن مشترک، یعنی فاشیسم، تشکیل شده و اصلاحات اجتماعی را ترویج می‌دهد.

📌 هر ائتلاف سیاسی مشابهی که برای دستیابی به اهداف کوتاه‌مدت تشکیل شده باشد.

جمله سازی با popular front

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 In literature, the popular front era reads like a collage of solidarity, fear, and songs.

در ادبیات، دوران جبهه مردمی مانند ترکیبی از همبستگی، ترس و ترانه‌ها خوانده می‌شود.

💡 But that doesn't mean the popular front strategy solves the problem that right-wing populism poses to liberal democracies around the world.

اما این بدان معنا نیست که استراتژی جبهه مردمی مشکلی را که پوپولیسم راست‌گرا برای دموکراسی‌های لیبرال در سراسر جهان ایجاد می‌کند، حل می‌کند.

💡 The third option, and popular front-runner, calls for doing everything as an approximately $6 billion project.

گزینه سوم، که پیشتاز و محبوب است، مستلزم انجام همه کارها به عنوان یک پروژه تقریباً 6 میلیارد دلاری است.

💡 The 1930s popular front gathered artists and workers under banners that didn’t always agree after the rally.

جبهه مردمی دهه ۱۹۳۰ هنرمندان و کارگران را زیر پرچم‌هایی گرد هم آورد که پس از تجمع، همیشه با هم همخوانی نداشتند.

💡 Historians examine how a popular front balances pragmatism with principle when threats loom.

مورخان بررسی می‌کنند که چگونه یک جبهه مردمی، در مواجهه با تهدیدها، بین عمل‌گرایی و اصول تعادل برقرار می‌کند.

💡 This is not a popular front office, no matter how notable the renovations are at Rogers Centre.

این یک دفتر پذیرش محبوب نیست، مهم نیست که بازسازی‌های مرکز راجرز چقدر قابل توجه باشد.