populace

💡 A healthy populace needs libraries and parks as much as roads and wires.

یک جمعیت سالم به همان اندازه که به جاده و سیم‌های برق نیاز دارد، به کتابخانه و پارک نیز نیاز دارد.

💡 The museum served the populace with free nights that turned curiosity into habit.

موزه با شب‌های رایگان به مردم خدمت‌رسانی می‌کرد و کنجکاوی را به عادت تبدیل می‌کرد.

💡 This willingness of the AI to heap praise and act as a sycophant has worrying consequences for the populace as a whole.

این تمایل هوش مصنوعی به ستایش و چاپلوسی، عواقب نگران‌کننده‌ای برای کل مردم دارد.

💡 It’s an attempt to right historic wrongs in the service of a more effective military and a more unified populace.

این تلاشی برای اصلاح اشتباهات تاریخی در خدمت ارتشی مؤثرتر و مردمی متحدتر است.

💡 Campaigns that listen to the populace early avoid surprises when ballots appear.

کمپین‌هایی که از همان ابتدا به حرف مردم گوش می‌دهند، از غافلگیری هنگام رأی‌گیری جلوگیری می‌کنند.

💡 As a result, their popularity is reflective of political and national sympathies among the populace in Mary’s time.

در نتیجه، محبوبیت آنها نشان دهنده‌ی همدلی‌های سیاسی و ملی در میان مردم در زمان مریم مقدس است.