Polarograph

💡 After swapping electrodes, the Polarograph produced a cleaner staircase, finally separating zinc from cadmium in the river sample.

پس از تعویض الکترودها، پلاروگراف یک راه پله تمیزتر ایجاد کرد و در نهایت روی را از کادمیوم در نمونه رودخانه جدا کرد.

💡 Professor Heyrovsky & colleagues have prepared scores of polarograph charts.

پروفسور هیروفسکی و همکارانش ده‌ها نمودار قطب‌نما تهیه کرده‌اند.

💡 By comparing the chart of an unknown substance with available polarograph records, the investigator soon solves his analysis problem.

با مقایسه نمودار یک ماده ناشناخته با سوابق پلاروگراف موجود، محقق به زودی مشکل تجزیه و تحلیل خود را حل می‌کند.

💡 A vintage Polarograph sat in the teaching lab like industrial jewelry, its dials and chart paper turning electrochemistry into theater.

یک دستگاه پولاروگراف قدیمی مثل جواهری صنعتی در آزمایشگاه تدریس بود، صفحه‌ها و کاغذ نمودارش الکتروشیمی را به صحنه‌ای نمایشی تبدیل می‌کرد.

💡 The technician calibrated the Polarograph before the run, knowing a tiny drift in baseline could masquerade as trace metal contamination.

این تکنسین قبل از اجرا، دستگاه پلاروگراف را کالیبره کرد، زیرا می‌دانست که یک تغییر کوچک در خط پایه می‌تواند به عنوان آلودگی فلزی ناچیز جلوه کند.

💡 By means of a mirror galvanometer, the polarograph marks a chart when reactions occur.

با استفاده از یک گالوانومتر آینه‌ای، پلاروگراف زمان وقوع واکنش‌ها را روی نمودار مشخص می‌کند.