poepol

💡 A footnote flagged poepol as derogatory, steering students toward language that critiques behavior without demeaning.

یک پاورقی، کلمه poepol را به عنوان توهین‌آمیز معرفی کرد و دانش‌آموزان را به سمت زبانی هدایت کرد که رفتار را بدون تحقیر نقد می‌کند.

💡 The term poepol is an insult in South African slang; editors recommend avoiding it unless quoting with context and clear purpose.

اصطلاح poepol در زبان عامیانه آفریقای جنوبی توهین‌آمیز است؛ ویراستاران توصیه می‌کنند از آن اجتناب کنید، مگر اینکه با ذکر متن و هدف مشخص باشد.

💡 Characters using poepol in fiction should face consequences or commentary, since casual slurs normalize rudeness.

شخصیت‌هایی که در داستان‌ها از کلمه «مردم آزار» استفاده می‌کنند باید با عواقب یا انتقاد روبرو شوند، زیرا توهین‌های بی‌مورد، بی‌ادبی را عادی جلوه می‌دهد.