platyhelminth

💡 In class, the parasitic platyhelminth elicited groans, but understanding its lifecycle informed better public‑health strategies.

در کلاس، کرم پهن انگلی ناله‌هایی را برانگیخت، اما درک چرخه زندگی آن، به تدوین استراتژی‌های بهتر بهداشت عمومی کمک کرد.

💡 The planarian, a free‑living platyhelminth, regenerates lost heads astonishingly, a party trick that still drives serious research into patterning and memory.

پلاناریا، یک کرم پهن آزادزی، به طرز شگفت‌آوری سرهای از دست رفته خود را بازسازی می‌کند، ترفندی که هنوز هم تحقیقات جدی در مورد الگوسازی و حافظه را هدایت می‌کند.

💡 A marine platyhelminth crept under algae like living ribbon, its colors broadcasting toxicity or at least confident mimicry.

یک کرم پهن دریایی زیر روبان زنده‌ای مانند جلبک می‌خزید و رنگ‌هایش سمیت یا حداقل تقلید مطمئنی از آن را نشان می‌داد.