plastic strain

💡 But soon, grown weary of an art antique, Of Phidias and of Venus, lo! again Within another new and plastic strain She grouped her charms unveiled and unique.

اما خیلی زود، از یک اثر هنری عتیقه، از فیدیاس و ونوس، خسته شد و دوباره در گونه جدید و پلاستیکی دیگری، جذابیت‌های خود را آشکار و منحصر به فرد گرد هم آورد.

💡 By mapping plastic strain with digital image correlation, the lab pinpointed where microcracks initiated long before failure became visible to the naked eye.

با نقشه‌برداری از کرنش پلاستیک با استفاده از همبستگی تصویر دیجیتال، آزمایشگاه محل شروع ترک‌های ریز را مدت‌ها قبل از اینکه شکست با چشم غیرمسلح قابل مشاهده باشد، مشخص کرد.

💡 The finite element model tracked plastic strain concentration at a sharp corner, prompting a design tweak that softened the radius and extended fatigue life.

مدل المان محدود، تمرکز کرنش پلاستیک را در یک گوشه تیز ردیابی کرد و باعث ایجاد یک تغییر طراحی شد که شعاع را کاهش داده و عمر خستگی را افزایش داد.

💡 Engineers measured plastic strain after cyclic loading, ensuring the component retained enough safety margin before approving it for service in a corrosive environment.

مهندسان کرنش پلاستیک را پس از بارگذاری چرخه‌ای اندازه‌گیری کردند و اطمینان حاصل کردند که قطعه قبل از تأیید برای سرویس در محیط خورنده، حاشیه ایمنی کافی را حفظ کرده است.