planetesimal

💡 These particles clump together, building up into bigger and bigger chunks called planetesimals.

این ذرات به هم می‌چسبند و به قطعات بزرگتر و بزرگتری به نام خرده سیاره تبدیل می‌شوند.

💡 While rocky planets like our Earth form from accretion and clash of dust, rocks and planetesimals.

در حالی که سیارات سنگی مانند زمین ما از تجمع و برخورد گرد و غبار، سنگ‌ها و سیارات کوچک تشکیل می‌شوند.

💡 Meteorites are visiting planetesimal fragments, hand-delivered syllables from the early solar sentence.

شهاب‌سنگ‌ها در حال بازدید از قطعات سیاره‌ای کوچک هستند، هجاهایی که با دست از جمله اولیه خورشیدی به ما رسیده‌اند.

💡 Collisions between each planetesimal can be violent or helpful, both pathways to planets depending on timing.

برخورد بین هر خرده‌سیاره می‌تواند شدید یا مفید باشد، که هر دو مسیر به سیارات بستگی به زمان‌بندی دارد.

💡 A planetesimal is a cosmic breadcrumb, clumping dust into the seeds of future worlds.

یک سیاره کوچک، خرده نان کیهانی است که گرد و غبار را به دانه‌های جهان‌های آینده تبدیل می‌کند.

💡 But scientists have always known that the first solid parts of planets, known as planetesimals, must form much earlier.

اما دانشمندان همیشه می‌دانستند که اولین بخش‌های جامد سیارات، که به عنوان سیاره‌های کوچک شناخته می‌شوند، باید خیلی زودتر تشکیل شوند.