Pizarro

💡 The cause is still under investigation, but Pizarro has said a leading theory is that an idle Edison transmission line, last used in 1971, somehow became reenergized and started the blaze.

علت هنوز در دست بررسی است، اما پیزارو گفته است که یک نظریه غالب این است که یک خط انتقال برق ادیسون که آخرین بار در سال ۱۹۷۱ مورد استفاده قرار گرفته بود، به نحوی دوباره فعال شده و آتش‌سوزی را آغاز کرده است.

💡 Teachers encourage debates about Pizarro, asking students to separate myth, motive, and measurable effects.

معلمان بحث در مورد پیزارو را تشویق می‌کنند و از دانش‌آموزان می‌خواهند که افسانه، انگیزه و اثرات قابل اندازه‌گیری را از هم جدا کنند.

💡 To this day, the murder of Pizarro has not been fully solved.

تا به امروز، قتل پیزارو به طور کامل حل نشده است.

💡 “We will need to see the balance of an ultimate package,” Pizarro said.

پیزارو گفت: «ما باید تعادل یک بسته نهایی را ببینیم.»

💡 Exhibitions now situate Pizarro within indigenous histories rather than letting one narrative monopolize the map.

نمایشگاه‌ها اکنون پیزارو را در تاریخ بومیان قرار می‌دهند، نه اینکه اجازه دهند یک روایت نقشه را به انحصار خود درآورد.

💡 The name Pizarro appears in ledgers and letters, reminding readers that conquest traveled with bookkeeping as well as swords.

نام پیزارو در دفاتر کل و نامه‌ها دیده می‌شود و به خوانندگان یادآوری می‌کند که فتوحات علاوه بر شمشیر، با حسابداری نیز همراه بوده‌اند.