pitcher plant

🌐 گیاه کوزه‌ای

گیاه کوزه‌ای؛ گیاه گوشت‌خوار با برگ‌های تبدیل‌شده به کوزه‌های لیز و عمیق که حشرات داخل آن می‌افتند و هضم می‌شوند (تله‌ی «چاهک»).

اسم (noun)

📌 هر یک از گیاهان حشره‌خوار باتلاقی دنیای جدید از جنس‌های ساراسنیا، دارلینگتونیا و هلیامفورا که برگ‌های لوله‌ای یا شیپوری شکل دارند و حاوی مایعی هستند که حشرات در آن به دام می‌افتند.

📌 گیاه کوزه‌ای معمولی، S. purpurea، دارای برگ‌های قرمز یا سبز و یک گل بزرگ، کروی، به رنگ قرمز کدر.

📌 هر یک از گیاهان حشره‌خوار مختلف دنیای قدیم از جنس نپنتس، دارای برگ‌های چرمی که هر کدام به یک پیچک منتهی می‌شوند که دارای یک محفظه کوزه‌ای شکل و درب‌دار است.

جمله سازی با pitcher plant

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 One of the highlights is the Highland Tropics section, where mist rises around rare orchids and pitcher plants.

یکی از نقاط برجسته، بخش مناطق گرمسیری کوهستانی است، جایی که مه در اطراف ارکیده‌های کمیاب و گیاهان کوزه‌ای بالا می‌رود.

💡 Keep an eye out for California pitcher plant, a native carnivorous plant.

مراقب گیاه کوزه‌ای کالیفرنیا، یک گیاه گوشتخوار بومی، باشید.

💡 Exceptions are wetland species like pitcher plants, mosses, sedges, and rushes.

گونه‌های تالابی مانند گیاهان کوزه‌ای، خزه‌ها، جگن‌ها و نی‌ها از این قاعده مستثنی هستند.

💡 The pitcher plant lures insects with nectar, then turns gravity and slick walls into lunch.

گیاه کوزه‌ای حشرات را با شهد به دام می‌اندازد، سپس جاذبه و دیوارهای لغزنده را به غذای خود تبدیل می‌کند.

💡 Kids learn that a pitcher plant is carnivorous the way adults learn about contracts—slowly, then suddenly.

بچه‌ها یاد می‌گیرند که گیاه کوزه‌ای گوشتخوار است، همانطور که بزرگسالان در مورد قراردادها یاد می‌گیرند - اول آرام آرام، بعد ناگهان.

💡 In the bog garden, a pitcher plant stood like a ruby goblet, beautiful and slightly sinister.

در باغ باتلاق، یک گیاه کوزه‌ای مانند جامی یاقوتی، زیبا و کمی شوم، ایستاده بود.