piston

🌐 پیستون

«پیستون»؛ قطعهٔ استوانه‌ای که درون سیلندر بالا و پایین می‌رود و فشار گاز را به حرکت مکانیکی خطی تبدیل می‌کند (یا برعکس).

اسم (noun)

📌 دیسک یا قطعه‌ای استوانه‌ای که محکم در یک سیلندر جا گرفته و حرکت می‌کند، چه برای فشرده‌سازی یا جابجایی سیالی که در سیلندر جمع شده است، مانند هوا یا آب، و چه برای تبدیل انرژی داده شده توسط سیالی که وارد سیلندر می‌شود یا در آن منبسط می‌شود، مانند هوای فشرده، گازهای قابل انفجار یا بخار، به حرکت مستقیم‌الخط که معمولاً به وسیله یک میله رابط به حرکت چرخشی تبدیل می‌شود.

📌 دریچه‌ای پمپ‌مانند که برای تغییر زیر و بمی صدا در ساز کرنت یا سازهای مشابه استفاده می‌شود.

جمله سازی با piston

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The technology uses the bobbing floaters to compress pistons, which push hydraulic fluid into storage tanks located nearby on land.

این فناوری از شناورهای متحرک برای فشرده‌سازی پیستون‌ها استفاده می‌کند که مایع هیدرولیک را به مخازن ذخیره‌سازی واقع در نزدیکی خشکی می‌راند.

💡 Mechanics admire a clean piston crown the way bakers admire a perfect crust: evidence of heat managed well.

مکانیک‌ها همانطور که نانواها پوسته‌ی بی‌نقص را تحسین می‌کنند، تاج پیستون تمیز را تحسین می‌کنند: گواهی بر مدیریت خوب گرما.

💡 The piston raced inside its cylinder, turning fuel and fire into the kind of motion that hums under your seat.

پیستون درون سیلندر خود با سرعت می‌چرخید و سوخت و آتش را به حرکتی تبدیل می‌کرد که زیر صندلی شما صدا می‌دهد.

💡 The pistons that control the wheel mounts are silky smooth thanks to a Kashima coating normally reserved for top-of-the-line suspension forks.

پیستون‌هایی که دسته‌های چرخ را کنترل می‌کنند، به لطف پوشش کاشیما که معمولاً برای چنگال‌های تعلیق درجه یک در نظر گرفته می‌شود، بسیار نرم و روان هستند.

💡 Then there's the Trickstuff Maxima four-piston front and rear brakes, I9 Hydra 2 hubs and Cane Creek printed titanium cranks.

سپس ترمزهای جلو و عقب چهار پیستونی Trickstuff Maxima، توپی‌های I9 Hydra 2 و میل‌لنگ‌های تیتانیومی چاپ‌شده Cane Creek وجود دارد.

💡 A cracked ring scored the piston, and suddenly the engine told its secrets in smoke and sulk.

یک حلقه ترک خورده پیستون را سوراخ کرد و ناگهان موتور اسرار خود را با دود و اخم آشکار کرد.