pisolite

💡 Pisolite, pī′sō-līt, n. a coarse oolite or concretionary limestone in large globules.—adj.

پیزولیت، پیسو-لیت، اسم. اوولیت درشت یا سنگ آهک کنکرسیونی به شکل گلوله‌های بزرگ. - صفت.

💡 The cliff face glittered with pisolite, pea-sized carbonate beads glued together by time and patience.

سطح صخره با پیزولیت، دانه‌های کربنات به اندازه نخود که با زمان و صبر به هم چسبیده بودند، می‌درخشید.

💡 When rain polished the cut, pisolite stood out in cheerful relief, as if the rock had learned to stipple.

وقتی باران برش را صیقل داد، پیزولیت با برجستگی شادی‌آوری خودنمایی کرد، انگار که سنگ یاد گرفته بود که نقطه نقطه شود.

💡 The thermal springs of Carlsbad deposit spherical concretions of aragonite, forming masses known as pisolite or Sprudelstein.

چشمه‌های آب گرم کارلزبد، رسوبات کروی آراگونیت را رسوب می‌دهند و توده‌هایی به نام پیزولیت یا اسپرودلشتاین را تشکیل می‌دهند.

💡 A.—External aspect and section of a Pisolite.

الف. - نمای خارجی و برش یک پیزولیت.

💡 A museum tray of pisolite samples looked like geology’s jar of marbles, each sphere telling a slow story.

سینی موزه‌ای از نمونه‌های پیزولیت، شبیه ظرف تیله‌های زمین‌شناسی بود که هر گوی آن داستانی را به آرامی روایت می‌کرد.