pipelining

💡 Pipelining in West Virginia’s treacherous hills and hollows is a seasonal business, with many workers laid off during the winter and rehired in the spring.

لوله‌کشی در تپه‌ها و گودال‌های خطرناک ویرجینیای غربی یک کسب و کار فصلی است، و بسیاری از کارگران در طول زمستان اخراج و در بهار دوباره استخدام می‌شوند.

💡 CPU pipelining turns a program into staged work, overlapping steps so chips behave like calm jugglers.

پایپ‌لاین کردن پردازنده، یک برنامه را به کاری مرحله‌ای تبدیل می‌کند که مراحل آن با هم همپوشانی دارند، به طوری که تراشه‌ها مانند شعبده‌بازانی آرام رفتار می‌کنند.

💡 We refactored ETL pipelining so each failure surfaced early, trading mystery for maintainable honesty.

ما خط لوله ETL را بازسازی کردیم تا هر شکستی زود آشکار شود و به این ترتیب، رازآلودگی جای خود را به صداقت قابل نگهداری داد.

💡 In kitchen terms, pipelining is cooking rice while the curry simmers—parallel tasks that deliver dinner at the same minute.

در اصطلاح آشپزخانه، پایپلاین کردن به پختن برنج در حین جوشیدن خورش کاری گفته می‌شود - کارهای موازی که شام را در یک دقیقه آماده می‌کنند.

💡 “Oh, my God, we need to fix this,” Barrett whispered when Gore displayed a map of the country blotted with deaths related to fossil-fuel pipelining.

وقتی گور نقشه‌ای از کشور را که پر از مرگ و میرهای مربوط به لوله‌کشی سوخت‌های فسیلی بود نشان داد، برت زمزمه کرد: «خدای من، باید این را درست کنیم».

💡 “We’re pipelining our deployment playbook across several cities simultaneously now.”

«ما اکنون در حال تدوین دستورالعمل‌های استقرار خود به طور همزمان در چندین شهر هستیم.»