pinkish

💡 The contractor warned that the marble tile might be pinkish in morning sun, a personality trait we decided to love.

پیمانکار هشدار داد که کاشی مرمر ممکن است در آفتاب صبحگاهی صورتی رنگ شود، ویژگی شخصیتی که ما تصمیم گرفتیم آن را دوست داشته باشیم.

💡 The lab light turned the solution pinkish, suggesting the indicator had opinions about our titration speed.

نور آزمایشگاه محلول را صورتی رنگ کرد، که نشان می‌داد شناساگر در مورد سرعت تیتراسیون ما نظر دارد.

💡 This shrubby plant produces numerous wands of beautiful pinkish-purple blooms.

این گیاه بوته‌ای، دسته‌های متعددی از شکوفه‌های زیبا به رنگ صورتی-بنفش تولید می‌کند.

💡 The sun peeked over the horizon, sharing its pinkish light with the water and sand.

خورشید از افق سرک می‌کشید و نور صورتی‌رنگش را با آب و شن‌ها تقسیم می‌کرد.

💡 Dusk painted the snow a pinkish hue that made even parking lots look briefly expensive.

غروب، برف را به رنگ صورتی درآورده بود که باعث می‌شد حتی پارکینگ‌ها هم برای مدت کوتاهی گران به نظر برسند.

💡 The daffodil is unusual in being one of the first daffodils with a pinkish colour.

این گل نرگس به دلیل اینکه یکی از اولین گل‌های نرگس با رنگ صورتی است، غیرمعمول است.