pill pusher

💡 Mr. Belair, in his summation, said, “That is not the hallmark of a pill pusher.”

آقای بلر، در جمع‌بندی خود، گفت: «این مشخصه یک فروشنده قرص نیست.»

💡 Regulators chase the rare pill pusher who abuses trust, while most prescribers practice cautious, documented medicine.

نهادهای نظارتی، فروشندگان نادر قرص را که از اعتماد سوءاستفاده می‌کنند، تعقیب می‌کنند، در حالی که اکثر تجویزکنندگان، داروهای محتاطانه و مستند تجویز می‌کنند.

💡 Before repeating pill pusher accusations, ask for data, not anecdotes that travel too easily.

قبل از تکرار اتهامات دروغین، از آنها اطلاعات بخواهید، نه حکایاتی که خیلی راحت پخش می‌شوند.

💡 The phrase pill pusher slanders clinicians who actually wrestle daily with side effects, guidelines, and patients’ hopes.

عبارت «فروشنده‌ی قرص» به پزشکانی که در واقع هر روز با عوارض جانبی، دستورالعمل‌ها و امیدهای بیماران دست و پنجه نرم می‌کنند، تهمت می‌زند.