pilaster

💡 A wooden pilaster can fake stone convincingly, provided the painter understands shadows as well as pigments.

یک ستون چوبی می‌تواند به طور قانع‌کننده‌ای سنگ را تقلید کند، به شرطی که نقاش سایه‌ها و همچنین رنگدانه‌ها را بشناسد.

💡 But entering via the Park Avenue lobby, with its walls and pilasters of Rockwood stone, still feels like a moment.

اما ورود از طریق لابی پارک اَونیو، با دیوارها و ستون‌های سنگی راک‌وود، هنوز هم حس یک لحظه را دارد.

💡 Students sketched column, anta, and pilaster differences, discovering vocabulary sharpens eyesight.

دانش‌آموزان تفاوت‌های ستون، آنتا و پیلاستر را ترسیم کردند و کشف واژگان، بینایی را تیزتر می‌کند.

💡 Though more stately in its setting of classical pilasters and marble floors, the lobby El Bar del Majestic is pretty hopping too with live piano music.

اگرچه لابی «ال بار دل مجستیک» با ستون‌های کلاسیک و کف مرمری خود، جلوه‌ای باشکوه‌تر دارد، اما با موسیقی زنده پیانو، حال و هوای دیگری نیز به خود می‌گیرد.

💡 The original door frames with fluted pilasters and elaborate casings were stripped down and restored throughout the 42-foot-long space.

چارچوب‌های اصلی درها با ستون‌های شیاردار و قاب‌های پیچیده، در سراسر فضای ۴۲ فوتی، جدا و بازسازی شدند.

💡 The façade’s pilaster pairs stretched two stories, giving the little bank an air of civic confidence it cheerfully embraced.

ستون‌های نمای ساختمان به اندازه دو طبقه امتداد یافته بودند و به این بنای کوچک، حال و هوایی از اعتماد به نفس مدنی می‌بخشیدند که با رویی گشاده آن را در بر می‌گرفت.