picul

💡 The price of this manure varies with the quality from one dollar to three dollars the picul.

قیمت این کود بسته به کیفیت از یک دلار تا سه دلار متغیر است.

💡 Merchants once measured rice by the picul, a unit roughly equal to sixty kilograms that tied trade to muscle and boats.

بازرگانان زمانی برنج را با پیکول اندازه‌گیری می‌کردند، واحدی تقریباً معادل شصت کیلوگرم که تجارت را به ماهیچه و قایق وابسته می‌کرد.

💡 Converting a picul into modern units made students appreciate how standardization smooths commerce across languages and ports.

تبدیل یک پیکول به واحدهای مدرن باعث شد دانش‌آموزان درک کنند که چگونه استانداردسازی، تجارت بین زبان‌ها و بنادر را تسهیل می‌کند.

💡 The British barque Chilo got ashore outside, and has parted amidships; about 100 piculs copper cash have been saved from her cargo.

کشتی بریتانیایی چیلو در بیرون به ساحل رسید و از وسط کشتی جدا شد؛ حدود ۱۰۰ پیکول مس از محموله آن نجات داده شد.

💡 An invoice listed three picul of peppercorns, a detail that turned a dusty ledger into a sensory time machine.

در یک فاکتور، سه پیکول دانه فلفل ذکر شده بود، جزئیاتی که یک دفتر کل غبارگرفته را به یک ماشین زمان حسی تبدیل کرد.

💡 Consequently the poor savage has to supply six piculs of almaciga.

در نتیجه، وحشی بیچاره باید شش پیکول آلماسیگا تهیه کند.