Phytin

💡 Analysts occasionally still report Phytin content in legacy datasets, which modern labs translate into phytate equivalents.

تحلیلگران گهگاه هنوز محتوای فیتین را در مجموعه داده‌های قدیمی گزارش می‌کنند، که آزمایشگاه‌های مدرن آن را به معادل‌های فیتات ترجمه می‌کنند.

💡 Where no quarlin is or Phytin, its tru wot ime aritin.

جایی که کوآرلین یا فیتین نباشد، آریتینِ خالص وجود دارد.

💡 A footnote explained that Phytin appears in older fortification trials, so comparisons need careful unit conversions.

در پاورقی توضیح داده شده است که فیتین در آزمایش‌های غنی‌سازی قدیمی‌تر ظاهر می‌شود، بنابراین مقایسه‌ها نیاز به تبدیل واحدهای دقیق دارند.