physiological

🌐 فیزیولوژیکی

«فیزیولوژیکی»؛ مربوط به فیزیولوژی؛ هم برای فرایندهای طبیعی بدن (physiological response) و هم برای شرایط (مثل saline physiological = سرم فیزیولوژیک).

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا مربوط به فیزیولوژی

📌 با عملکرد طبیعی یک موجود زنده سازگار است.

جمله سازی با physiological

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A physiological stress response helps in sprints and speeches, but chronic stress turns helpful sparks into smoke.

یک واکنش فیزیولوژیکی به استرس در دویدن‌های سریع و سخنرانی‌ها کمک می‌کند، اما استرس مزمن جرقه‌های مفید را به دود تبدیل می‌کند.

💡 Marathon training triggers physiological adaptations—denser capillaries, smarter muscles, steadier hearts.

تمرین ماراتن باعث سازگاری‌های فیزیولوژیکی می‌شود - مویرگ‌های متراکم‌تر، عضلات هوشمندتر، قلب‌های پایدارتر.

💡 “That experience was quite interesting because I had never had a physiological feeling like that before.”

«آن تجربه خیلی جالب بود، چون قبلاً هرگز چنین حس فیزیولوژیکی نداشتم.»

💡 They said the separate "physiological pathway" for this chronic type of pain meant it could now be a target for future therapies.

آنها گفتند که «مسیر فیزیولوژیکی» جداگانه برای این نوع درد مزمن به این معنی است که اکنون می‌تواند هدفی برای درمان‌های آینده باشد.

💡 The study measured physiological signals alongside surveys, letting feelings and data meet.

این مطالعه سیگنال‌های فیزیولوژیکی را در کنار نظرسنجی‌ها اندازه‌گیری کرد و به احساسات و داده‌ها اجازه داد تا با هم تلاقی کنند.

💡 At this time of year, trees are enter into their leaf expansion phase - a process that demands substantial physiological resources, including water.

در این زمان از سال، درختان وارد مرحله گسترش برگ‌های خود می‌شوند - فرآیندی که به منابع فیزیولوژیکی قابل توجهی از جمله آب نیاز دارد.