physicals

💡 Until then, another doctor had performed Carter’s physicals.

تا آن زمان، پزشک دیگری معاینات فیزیکی کارتر را انجام داده بود.

💡 Silver, speaking to the media about a wide range of topics, said the NBA could assess how post-trade physicals are handled in the future.

سیلور، در گفتگو با رسانه‌ها در مورد طیف وسیعی از موضوعات، گفت که NBA می‌تواند در آینده نحوه برخورد فیزیکی پس از معامله را ارزیابی کند.

💡 Companies offering annual physicals often catch small issues before they grow teeth.

شرکت‌هایی که معاینات فیزیکی سالانه ارائه می‌دهند، اغلب مشکلات کوچک را قبل از رشد دندان‌ها تشخیص می‌دهند.

💡 Summer camp required updated physicals, and the nurse’s office turned into a cheerful assembly line.

اردوی تابستانی نیاز به معاینات پزشکی به‌روز داشت و دفتر پرستار به یک صف مونتاژ شاد تبدیل شد.

💡 Athletes submit pre-season physicals to prove they can train hard without courting avoidable risk.

ورزشکاران آزمایش‌های فیزیکی پیش از فصل را ارائه می‌دهند تا ثابت کنند که می‌توانند بدون مواجهه با خطرات قابل اجتناب، سخت تمرین کنند.

💡 “My message was I was in great health. Just because you don’t have that in your family doesn’t mean you shouldn’t get tested. A lot of people aren’t doing physicals. It’s a real easy test.”

«پیام من این بود که من در سلامت کامل هستم. فقط به این دلیل که چنین بیماری در خانواده شما وجود ندارد، به این معنی نیست که نباید آزمایش بدهید. بسیاری از مردم معاینات پزشکی انجام نمی‌دهند. این یک آزمایش واقعاً آسان است.»