phototype

💡 The plates are phototype reproductions from photographs of Patroclus, taken in action by Baldwin Coolidge.

این صفحات، کپی‌های فتوتایپ از عکس‌های پاتروکلوس هستند که توسط بالدوین کولیج در حین نبرد گرفته شده‌اند.

💡 The move to phototype reduced back strain and increased speed, though editors still fought commas the old-fashioned way.

حرکت به سمت فتوتایپ، فشار روی کمر را کاهش و سرعت را افزایش داد، هرچند ویراستاران هنوز به روش قدیمی با ویرگول‌ها مبارزه می‌کردند.

💡 Printers used phototype to set headlines rapidly, photographing characters onto film before plates met paper.

چاپخانه‌ها از فتوتایپ برای تنظیم سریع تیترها استفاده می‌کردند و قبل از اینکه صفحات به کاغذ برسند، از شخصیت‌ها روی فیلم عکس می‌گرفتند.

💡 To preserve anatomical accuracy, the finer results of both photography and of the phototype process have had to be sacrificed.

برای حفظ دقت آناتومیکی، نتایج دقیق‌تر عکاسی و فرآیند فتوتایپ باید قربانی می‌شدند.

💡 Phototype, fō′tō-tīp, n. a type or plate of the same nature as an engraved plate, produced from a photograph.—n.

فتوتایپ، fō′tō-tīp، اسم. نوع یا صفحه‌ای از همان نوع صفحه حکاکی شده که از عکس تولید می‌شود.

💡 A museum case displayed phototype specimens alongside hot metal, a technological handshake between eras.

یک ویترین موزه، نمونه‌هایی از فتوتایپ را در کنار فلز داغ به نمایش گذاشته بود، که نشان از یک تعامل تکنولوژیکی بین دوره‌های مختلف داشت.