photophore

💡 Maybe the threadfin dragonfish, with its winning smile and luminous purple photophore, will unlock the next big technological innovation.

شاید اژدهاماهی باله نخی، با لبخند جذاب و نور بنفش درخشانش، نوآوری بزرگ فناوری بعدی را کلید بزند.

💡 Biologists mapped photophore patterns across species, a taxonomy written in light instead of feathers or fur.

زیست‌شناسان الگوهای فتوفور را در گونه‌های مختلف نقشه‌برداری کردند، طبقه‌بندی‌ای که به جای پر یا خز، با نور نوشته شده است.

💡 Then there’s the world’s smallest shark, the six-inch lanternshark, which advertises its own goods via photophores (or light-producing organs) clustered around its reproductive organs.

سپس کوچکترین کوسه جهان، کوسه فانوسی شش اینچی، وجود دارد که کالاهای خود را از طریق فتوفورها (یا اندام‌های تولیدکننده نور) که در اطراف اندام‌های تولید مثلی خود جمع شده‌اند، تبلیغ می‌کند.

💡 Researchers noticed a few differences between the two fish, including fewer vertebrae and numerous light-producing photophores that cover most of the body, the report says.

در این گزارش آمده است که محققان متوجه تفاوت‌های کمی بین این دو ماهی شدند، از جمله مهره‌های کمتر و فتوفورهای تولیدکننده نور متعدد که بیشتر بدن را پوشانده‌اند.

💡 Engineers copied the photophore concept for soft robots, creating silent beacons that make the ocean a little less secret.

مهندسان از مفهوم فتوفور برای ربات‌های نرم تقلید کردند و چراغ‌های بی‌صدایی ساختند که اقیانوس را کمی کمتر مرموز جلوه می‌دهد.

💡 A lanternfish’s photophore constellation flashed like coded whispers, signaling dinner, danger, or desire in midnight water.

صورت فلکی فتوفور یک فانوس‌ماهی مانند زمزمه‌های رمزگذاری‌شده چشمک می‌زد و شام، خطر یا میل را در آب نیمه‌شب نشان می‌داد.