photolyze

💡 To photolyze residual chlorine, aquarists expose water to sunshine, a gentle fix that keeps corals happier.

برای از بین بردن کلر باقیمانده، آکواریوم‌داران آب را در معرض نور خورشید قرار می‌دهند، یک راه حل ملایم که مرجان‌ها را شادتر نگه می‌دارد.

💡 Don’t photolyze sensitive reagents accidentally; wrap glassware in foil and label it like your reputation depends on it.

معرف‌های حساس را به‌طور تصادفی فتولیز نکنید؛ ظروف شیشه‌ای را در فویل بپیچید و طوری برچسب بزنید که انگار اعتبار شما به آن بستگی دارد.

💡 We chose to photolyze the complex with a pulsed laser, capturing intermediates before they dissolved back into obscurity.

ما تصمیم گرفتیم که کمپلکس را با لیزر پالسی فتولیز کنیم و واسطه‌ها را قبل از اینکه دوباره در تاریکی حل شوند، ثبت کنیم.