phlogopite

💡 Under polarized light, phlogopite showed warm interference colors, a reliable delight in thin section labs.

فلوگوپیت زیر نور قطبی، رنگ‌های تداخلی گرمی از خود نشان داد که در آزمایشگاه‌های مقاطع نازک، یک ویژگی قابل اعتماد است.

💡 The magnesia-micas are now referred to the species biotite and phlogopite, which differ in that the former contains a considerable but widely varying amount of iron.

میکاهای منیزیا اکنون به گونه‌های بیوتیت و فلوگوپیت اطلاق می‌شوند که تفاوت آنها در این است که اولی حاوی مقدار قابل توجه اما بسیار متغیری از آهن است.

💡 Closely allied to the chlorites is another group of micaceous minerals known as the vermiculites, which have resulted by the alteration of the micas, particularly biotite and phlogopite.

گروه دیگری از کانی‌های میکایی که به ورمیکولیت‌ها معروفند، ارتباط نزدیکی با کلریت‌ها دارند و در اثر دگرسانی میکاها، به‌ویژه بیوتیت و فلوگوپیت، ایجاد شده‌اند.

💡 Other rock-forming minerals are the large family of micas, with names like muscovite and phlogopite.

سایر کانی‌های سنگ‌ساز، خانواده بزرگ میکاها هستند که نام‌هایی مانند موسکویت و فلوگوپیت دارند.

💡 The phlogopite mica flaked into flexible sheets, golden-brown pages from geology’s glittering notebook.

میکای فلوگوپیت به صورت ورقه‌های انعطاف‌پذیر، صفحاتی طلایی-قهوه‌ای از دفترچه درخشان زمین‌شناسی، ورقه ورقه شد.

💡 Miners extract phlogopite for insulation, a humble application disguised as sparkle.

معدنچیان فلوگوپیت را برای عایق‌بندی استخراج می‌کنند، کاربردی ساده که در پوشش درخشش پنهان شده است.