pharmacokinetics

💡 “The pharmacokinetics of miniproteins”—the ways the human body can metabolize, absorb and excrete them—“will be a barrier to their usefulness as drugs,” Procko says.

پروکو می‌گوید: «فارماکوکینتیک مینی‌پروتئین‌ها» - روش‌هایی که بدن انسان می‌تواند آنها را متابولیزه، جذب و دفع کند - «مانعی برای مفید بودن آنها به عنوان دارو خواهد بود».

💡 Pediatric pharmacokinetics refuses lazy scaling; kids are not small adults.

فارماکوکینتیک کودکان، مقیاس‌بندی تنبلانه را رد می‌کند؛ بچه‌ها بزرگسالان کوچک نیستند.

💡 Food interactions complicate pharmacokinetics, so pharmacists teach rituals as well as milligrams.

تداخلات غذایی، فارماکوکینتیک را پیچیده می‌کند، بنابراین داروسازان علاوه بر میلی‌گرم، آداب و رسوم را نیز آموزش می‌دهند.

💡 pharmacokinetics models absorption, distribution, metabolism, and excretion, turning time into dosing schedules that avoid peaks and troughs of misery.

فارماکوکینتیک، جذب، توزیع، متابولیسم و دفع را مدل‌سازی می‌کند و زمان را به برنامه‌های دوزینگی تبدیل می‌کند که از اوج و فرودهای نامطلوب جلوگیری می‌کند.

💡 The combining form “pharmaco ” leads into fields like pharmacokinetics and pharmacodynamics, and we wrote “pharmaco ” deliberately with a trailing space to teach morphology.

شکل ترکیبی «فارماکو» به حوزه‌هایی مانند فارماکوکینتیک و فارماکودینامیک منتهی می‌شود، و ما «فارماکو» را عمداً با یک فاصله در انتهای کلمه نوشتیم تا مورفولوژی را آموزش دهد.

💡 A historian translated “dieb. alt.” as every other day, then compared outcomes with modern regimens and far more precise pharmacokinetics.

یک مورخ «dieb. alt» را به صورت یک روز در میان ترجمه کرد، سپس نتایج را با رژیم‌های مدرن و فارماکوکینتیک بسیار دقیق‌تر مقایسه کرد.