pharmacogenetics

💡 Insurance coverage for pharmacogenetics remains patchy, but pilot programs keep demonstrating fewer adverse events.

پوشش بیمه برای فارماکوژنتیک همچنان ناقص است، اما برنامه‌های آزمایشی همچنان عوارض جانبی کمتری را نشان می‌دهند.

💡 But using pharmacogenetics to help treat depression remains controversial.

اما استفاده از فارماکوژنتیک برای کمک به درمان افسردگی همچنان بحث‌برانگیز است.

💡 Clinics adopting pharmacogenetics reduce trial-and-error prescribing, especially for antidepressants and pain management.

کلینیک‌هایی که فارماکوژنتیک را اتخاذ می‌کنند، تجویز آزمون و خطا را، به ویژه برای داروهای ضد افسردگی و مدیریت درد، کاهش می‌دهند.

💡 pharmacogenetics requires careful consent; DNA results can surprise families beyond medication choices.

فارماکوژنتیک نیاز به رضایت دقیق دارد؛ نتایج DNA می‌تواند خانواده‌ها را فراتر از انتخاب دارو غافلگیر کند.

💡 The test is related to a segment of medicine called pharmacogenetics, which is the study of how genes influence how we react to drugs.

این آزمایش مربوط به بخشی از پزشکی به نام فارماکوژنتیک است که به مطالعه چگونگی تأثیر ژن‌ها بر واکنش ما به داروها می‌پردازد.

💡 The NHLBI’s Jaquish says she believes the biggest benefit from personal genetic information will be in pharmacogenetics, the field that studies how genes affect the way people respond to drugs.

جکویش از NHLBI می‌گوید که معتقد است بزرگترین فایده اطلاعات ژنتیکی شخصی در فارماکوژنتیک خواهد بود، حوزه‌ای که چگونگی تأثیر ژن‌ها بر نحوه واکنش افراد به داروها را مطالعه می‌کند.