pharma

🌐 داروسازی

«صنعت دارو / شرکت‌های دارویی»؛ شکل کوتاهِ pharmaceutical industry، مخصوصاً وقتی از «بیگ فارما» (شرکت‌های دارویی بزرگ) صحبت می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک شرکت داروسازی یا شرکت‌های داروسازی به صورت جمعی در نظر گرفته می‌شوند.

📌 معمولاً شرکت‌های داروسازی به صورت جمعی، به ویژه با توجه به نفوذ سیاسی و تجاری‌شان، در نظر گرفته می‌شوند.

صفت (adjective)

📌 مربوط به یا وابسته به شرکت‌های داروسازی یا صنعت داروسازی.

جمله سازی با pharma

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Startups in pharma chase partnerships with universities, where early discoveries need champions who understand both science and scale.

استارت‌آپ‌های داروسازی به دنبال همکاری با دانشگاه‌ها هستند، جایی که اکتشافات اولیه به پیشگامانی نیاز دارند که هم علم و هم مقیاس را درک کنند.

💡 In 2023 a deal was done with predictions of how big the rebate should be that pharma companies would have to pay the UK government on sales to the NHS above an agreed threshold.

در سال ۲۰۲۳، توافقی با پیش‌بینی میزان تخفیفی که شرکت‌های داروسازی باید برای فروش به NHS بالاتر از یک آستانه توافق‌شده به دولت بریتانیا بپردازند، انجام شد.

💡 The pharma supply chain learned humility during shortages, diversifying sources and stockpiles with less complacency.

زنجیره تأمین دارو در زمان کمبودها فروتنی را آموخت و منابع و ذخایر خود را با رضایت خاطر کمتری متنوع کرد.

💡 Public trust in pharma improves when pricing explains investment, risk, and access instead of hiding behind euphemisms.

اعتماد عمومی به دارو زمانی بهبود می‌یابد که قیمت‌گذاری، سرمایه‌گذاری، ریسک و دسترسی را توضیح دهد، نه اینکه پشت اصطلاحات و عبارات مثبت پنهان شود.

💡 GSK is the latest pharma firm to have either reduced spending in the UK or diverted it to the US, which has threatened tariffs as steep as 250% on pharmaceutical imports.

GSK جدیدترین شرکت داروسازی است که یا هزینه‌های خود را در بریتانیا کاهش داده یا آن را به ایالات متحده منتقل کرده است، که تهدید به اعمال تعرفه‌های سنگین تا سقف ۲۵۰ درصد بر واردات دارو کرده است.

💡 The truth is, today’s best nutricosmetics are built on pharma-grade processes and subjected to clinical trials published in high-credibility scientific journals.

حقیقت این است که بهترین محصولات آرایشی-بهداشتی امروزی بر اساس فرآیندهای دارویی ساخته می‌شوند و تحت آزمایش‌های بالینی منتشر شده در مجلات علمی معتبر قرار می‌گیرند.

فانوس یعنی چه؟
فانوس یعنی چه؟
پارتیزان یعنی چه؟
پارتیزان یعنی چه؟
فال امروز
فال امروز