PFI

💡 A panel on PFI urged transparency so taxpayers understand who profits and who promises.

هیئتی در مورد PFI خواستار شفافیت شد تا مالیات دهندگان بدانند چه کسی سود می‌برد و چه کسی وعده می‌دهد.

💡 The contract is the largest of its kind in England and will be among the first PFI deals in the country to expire.

این قرارداد بزرگترین قرارداد از نوع خود در انگلستان است و جزو اولین قراردادهای PFI در این کشور خواهد بود که منقضی می‌شود.

💡 Critics argued PFI contracts hid long-term costs; auditors countered with maintenance metrics and renegotiation clauses.

منتقدان استدلال می‌کردند که قراردادهای PFI هزینه‌های بلندمدت را پنهان می‌کنند؛ حسابرسان با معیارهای تعمیر و نگهداری و بندهای مذاکره مجدد به این ادعا پاسخ دادند.

💡 The hospital expansion used PFI, trading public oversight for private financing and complicated spreadsheets.

توسعه بیمارستان از PFI استفاده کرد و نظارت عمومی را با تأمین مالی خصوصی و جداول پیچیده اکسل معاوضه کرد.

💡 His company has worked on PFI school contracts across England.

شرکت او روی قراردادهای مدارس PFI در سراسر انگلستان کار کرده است.