Perth

💡 Perth and Kinross Council has elected a new leader after the man who previously held the role was charged with embezzlement and resigned.

شورای شهر پرت و کینروس پس از آنکه مردی که پیش از این سمت را بر عهده داشت به اختلاس متهم و استعفا داد، رهبر جدیدی را انتخاب کرد.

💡 The first Test on a spicy Perth pitch, then the pink-ball Test in Brisbane will not be for the faint-hearted.

اولین تست در زمین چمن پرت، و سپس تست توپ صورتی در بریزبن برای افراد ترسو مناسب نخواهد بود.

💡 In Perth, afternoon sun glitters off the Swan River while commuters share shade with ibises and runners chasing personal bests.

در پرت، خورشید بعد از ظهر از روی رودخانه سوان می‌درخشد، در حالی که مسافران در سایه ایبیس‌ها و دوندگانی که به دنبال بهترین رکورد شخصی خود هستند، پرسه می‌زنند.

💡 Food trucks in Perth turned a park into a picnic, live music smoothing the transition from office brain to weekend mood.

کامیون‌های غذا در پرت، پارکی را به پیک‌نیک تبدیل کردند و موسیقی زنده، گذار از حال و هوای دفتر کار به حال و هوای آخر هفته را تسهیل کرد.

💡 Spring in Perth brings jacarandas, a purple confetti that convinces even grumps to look up.

بهار در پرت، درختان جاکاراندا را به ارمغان می‌آورد، یک رنگ بنفش که حتی افراد بدخلق را هم متقاعد می‌کند که به بالا نگاه کنند.

💡 Australia sit in second with two wins and three losses, going into their final match of the tournament against the All Blacks in Perth next weekend.

استرالیا با دو برد و سه باخت در جایگاه دوم قرار دارد و آخر هفته آینده در آخرین بازی خود در این مسابقات به مصاف آل بلکز در پرت خواهد رفت.