permanent wave

💡 That day, “I looked at the snow on the dunes behind my house and it dawned on me that we had a permanent wave right there.”

آن روز، «به برف روی تپه‌های شنی پشت خانه‌ام نگاه کردم و ناگهان متوجه شدم که آنجا یک موج دائمی داریم.»

💡 But in beauty school, I discovered I was allergic to permanent wave solution.

اما در مدرسه زیبایی، متوجه شدم که به محلول موج دائمی حساسیت دارم.

💡 Photos from the 1920s parade the permanent wave like a badge of modernity and mischief.

عکس‌های دهه ۱۹۲۰ همچون نشانه‌ای از مدرنیته و شیطنت، موج دائمی را به نمایش می‌گذارند.

💡 A stylist updated the permanent wave with larger rods so the result looked current, not costume.

یک آرایشگر، موج دائمی مو را با میله‌های بلندتر به‌روزرسانی کرد تا نتیجه، ظاهری امروزی داشته باشد، نه لباس‌های رسمی.

💡 The classic permanent wave promised structure in humid months when hair declared independence.

مدل موی کلاسیک موج‌دار دائمی، نویدبخش ساختاری در ماه‌های مرطوب بود، زمانی که موها استقلال خود را اعلام می‌کردند.

💡 Early on, Bradford noticed the end papers, used to set hair in a permanent wave, that would wind up on the floor of his mother’s salon.

خیلی زود، بردفورد متوجه شد که کاغذهای انتهایی، که برای حالت دادن دائمی مو استفاده می‌شدند، کف سالن آرایش مادرش ریخته می‌شدند.