pentyl acetate

💡 Bakers sometimes associate pentyl acetate with artificial candy, but perfumers coax subtler balances around it.

نانوایان گاهی اوقات پنتیل استات را با آب‌نبات‌های مصنوعی مرتبط می‌دانند، اما عطرسازان تعادل ظریف‌تری را در اطراف آن ایجاد می‌کنند.

💡 We vented the flask promptly, because pentyl acetate lingers cheerfully longer than lab partners appreciate.

ما فوراً فلاسک را خالی کردیم، زیرا پنتیل استات مدت طولانی‌تری نسبت به آنچه شرکای آزمایشگاهی تصور می‌کنند، باقی می‌ماند.

💡 The lab smelled faintly of pentyl acetate, that unmistakable banana note announcing a successful esterification.

بوی ملایم پنتیل استات در آزمایشگاه به مشام می‌رسید، همان رایحه موز که خبر از استری شدن موفقیت‌آمیز می‌داد.