pelt

💡 Protesters refused to pelt insults, choosing chants that named demands without dehumanizing opponents.

معترضان از توهین خودداری کردند و شعارهایی را انتخاب کردند که خواسته‌هایشان را مطرح می‌کرد، بدون اینکه مخالفان را غیرانسانی جلوه دهد.

💡 Are those opposing coaches looking for their Carson Palmer pelt on the wall?

آیا مربیان حریف دنبال این هستند که کارسون پالمر را به دیوار بکوبند؟

💡 A friend still has the three lines up his legs where he ran full pelt into a barbed wire fence.

یکی از دوستانش هنوز سه طنابی که با آن با تمام قدرت به سیم خاردار برخورد کرده بود را روی پاهایش دارد.

💡 The taxidermist examined a fox pelt for burrs and tears, restoring luster with patience more than chemicals.

تاکسیدرمیست پوست روباه را از نظر خار و پارگی بررسی کرد و با صبر و حوصله، بیشتر از مواد شیمیایی، درخشندگی آن را بازیابی کرد.

💡 Rain began to pelt the tin roof, conversation pausing as weather took the microphone.

باران شروع به باریدن روی سقف حلبی کرد و مکالمه متوقف شد، چون آب و هوا میکروفون را گرفت.

💡 He said police vans were also damaged and constables "pelted with" bottles, eggs and fireworks.

او گفت ون‌های پلیس نیز آسیب دیدند و ماموران با بطری، تخم‌مرغ و مواد آتش‌بازی «پرتاب» شدند.