Peabody

💡 Her work has earned virtually every major broadcast honor, including multiple Emmy Awards, the Peabody and the DuPont-Columbia Award.

آثار او تقریباً تمام افتخارات مهم پخش تلویزیونی، از جمله چندین جایزه امی، جایزه پیبادی و جایزه دوپونت-کلمبیا را به دست آورده است.

💡 The Peabody award announcement stunned the small newsroom, validating months of patient reporting on issues larger outlets had ignored.

اعلام جایزه پی‌بادی، اتاق خبر کوچک را مبهوت کرد و مهر تاییدی بر ماه‌ها گزارش‌های بیمارگونه در مورد مسائلی زد که رسانه‌های بزرگ‌تر نادیده گرفته بودند.

💡 Alumni brag gently about Peabody, a shorthand for quality that audiences recognize even if they’ve never read the criteria.

فارغ‌التحصیلان با ملایمت از Peabody تعریف می‌کنند، عبارتی اختصاری برای کیفیت که مخاطبان حتی اگر هرگز معیارها را نخوانده باشند، آن را تشخیص می‌دهند.

💡 He followed that in 2010 with the Peabody Award-winning “If God Is Willing and da Creek Don’t Rise.”

او این روند را در سال ۲۰۱۰ با کتاب‌های برنده جایزه پی‌بادی «اگر خدا بخواهد و دا کریک برنخیزد» ادامه داد.

💡 The Emmy and Peabody Award-winning series championed books and reading for 155 episodes during its original run, becoming one of the longest-running children’s programs ever.

این سریال برنده جوایز امی و پیبادی، در طول پخش اولیه خود، در ۱۵۵ قسمت از کتاب و کتابخوانی حمایت کرد و به یکی از طولانی‌ترین برنامه‌های کودک تبدیل شد.

💡 A curator from Peabody coordinated loans, ensuring fragile artifacts traveled with climate controls and generous insurance.

یک متصدی از شرکت پیبادی، هماهنگی‌های لازم برای امانت آثار را انجام داد و اطمینان حاصل کرد که آثار شکننده با کنترل دما و بیمه سخاوتمندانه منتقل می‌شوند.