patent

🌐 حق ثبت اختراع

اسم: «پَتِنت / حق اختراع»؛ حق انحصاریِ قانونی برای ساخت و فروش یک اختراع برای مدت محدود • صفت: «آشکار، واضح» (a patent lie = دروغ آشکار).

اسم (noun)

📌 حق انحصاری اعطا شده توسط دولت به یک مخترع برای تولید، استفاده یا فروش یک اختراع برای مدت معینی از سال.

📌 اختراع یا فرآیندی که توسط حق انحصاری برای ساخت، استفاده یا فروش آن محافظت می‌شود.

📌 سندی رسمی که به مخترع حق انحصاری ساخت، استفاده یا فروش یک اختراع را اعطا می‌کند؛ گواهی ثبت اختراع.

📌 قانون، ابزاری که از طریق آن دولت ایالات متحده، حق مالکیت قانونی - به طور ساده - را به زمین‌های عمومی منتقل می‌کند.

📌 چرم ورنی

صفت (adjective)

📌 توسط حق انحصاری که به مخترع برای ساخت، استفاده یا فروش اختراع داده می‌شود، محافظت می‌شود؛ ثبت اختراع شده است.

📌 مربوط به، مربوط به، یا رسیدگی به اعطای حقوق انحصاری برای فروش یا تولید چیزی، به ویژه اختراعات.

📌 (حق، امتیاز و غیره) اعطا شده توسط حق ثبت اختراع.

📌 داشتن حق انحصاری برای ساخت، استفاده یا فروش یک اختراع.

📌 به راحتی قابل توجه یا مشاهده است؛ مشهود؛ بدیهی

📌 ساخته شده از چرم ورنی.

📌 (از یک دارو) که بدون نسخه فروخته می‌شود و معمولاً توسط یک حق قانونی انحصاری برای تولید محافظت می‌شود.

📌 روباز؛ نه محصور یا بسته.

📌 (از درگاه، گذرگاه یا مانند آن) باز

📌 عمدتاً گیاه‌شناسی، گسترش‌یافته یا در حال گسترش.

📌 پزشکی/دارویی.، (مربوط به مجرا یا مجرایی در بدن) باز یا بدون انسداد.

📌 آواشناسی.، به درجات مختلف، به عبور جریان نفس باز است.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 ثبت اختراع کردن؛ به دست آوردن حقوق انحصاری (یک اختراع، فرآیند و غیره) از طریق ثبت اختراع

📌 پدید آمدن و از آنِ خود کردن.

📌 متالورژی، گرم کردن و سرد کردن (مفتول) به منظور آماده سازی برای کشش سرد.

📌 قانون، اعطای (زمین عمومی) از طریق ثبت اختراع.

جمله سازی با patent

💡 A strong patent portfolio can attract strategic investment.

یک مجموعه قوی از اختراعات می‌تواند سرمایه‌گذاری استراتژیک را جذب کند.

💡 In England, for example, chemist Joseph Swan patented an incandescent bulb and lit his own house in 1878.

برای مثال، در انگلستان، شیمیدان جوزف سوان یک لامپ رشته‌ای را به ثبت رساند و در سال ۱۸۷۸ خانه خود را با آن روشن کرد.

💡 After the patent on the original drug expires, multiple drugmakers often enter the market with cheaper versions.

پس از انقضای حق ثبت اختراع داروی اصلی، اغلب چندین داروساز با نسخه‌های ارزان‌تر وارد بازار می‌شوند.

💡 Our startup filed a patent to protect the catalyst’s unique synthesis route.

استارتاپ ما برای محافظت از مسیر سنتز منحصر به فرد کاتالیزور، حق ثبت اختراع ثبت کرد.

💡 It comes after the US president announced last week a 100% levy on branded or patented drug imports from 1 October.

این در حالی است که رئیس جمهور آمریکا هفته گذشته اعلام کرد از اول اکتبر، عوارض ۱۰۰ درصدی بر واردات داروهای دارای برند یا حق ثبت اختراع اعمال خواهد شد.

💡 Berners-Lee is admired in a similar spirit—not only for inventing the web but for refusing to patent it.

برنرز-لی نیز با همین روحیه مورد تحسین قرار می‌گیرد - نه تنها به خاطر اختراع وب، بلکه به خاطر امتناع از ثبت اختراع آن.