patch
🌐 پچ
اسم (noun)
📌 قطعه کوچکی از ماده که برای ترمیم پارگی یا شکستگی، پوشاندن سوراخ یا تقویت یک نقطه ضعیف استفاده میشود.
📌 تکهای از ماده که برای پوشاندن یا محافظت از زخم، عضو آسیبدیده و غیره استفاده میشود.
📌 همچنین به آن پچ پوستی گفته میشود. همچنین به آن پچ ترانس درمال گفته میشود. یک پچ چسبی که روی پوست قرار میگیرد و به تدریج داروها را به کاربر میرساند.
📌 هر یک از تکههای پارچه که برای تشکیل وصله دوزی به هم دوخته شده باشند.
📌 یک قطعه کوچک، ضایعات یا قسمتی از هر چیزی
📌 یک قطعه یا قطعه زمین؛ قطعه زمین
📌 مزرعه، قطعه زمین یا باغ کوچکی، به خصوص زمینی که در آن نوع خاصی از گیاه رشد میکند یا کشت میشود: قطعه زمین لوبیا.
📌 نقطه زیبایی.
📌 نظامی، نشان پارچهای که روی آستین بالایی یونیفرم پوشیده میشود تا واحد نظامیِ پوشندهی آن را مشخص کند.
📌 یک نشان کوچک سازمانی یا وابسته از پارچه که به ژاکت، پیراهن، کلاه و غیره دوخته میشود.
📌 اتصال یا اتصال، مانند اتصال بین مدارهای رادیویی یا خطوط تلفن.
📌 دوره زمانی که با نوعی کیفیت مشخص میشود.
📌 کامپیوترها، قطعه کد کوچکی که برای قرار دادن در یک برنامه اجرایی به منظور رفع خطاها یا بهروزرسانی برنامه یا دادههای پشتیبان آن طراحی شده است.
فعل (با مفعول استفاده میشود) (verb (used with object))
📌 با وصله یا وصلههایی، یا گویی با وصلههایی، تعمیر کردن، پوشاندن یا تقویت کردن.
📌 تعمیر کردن یا بازگرداندن، به خصوص به صورت عجولانه یا موقت (که معمولاً به دنبال آن بالا میآید).
📌 با اتصال تکهها یا قطعات به یکدیگر ساختن
📌 (یک نزاع، اختلاف و غیره) را حل و فصل کردن یا آرام کردن (اغلب به دنبال آن up).
📌 (به خصوص در ارتباطات رادیویی و تلفنی) وصل کردن یا وصل کردن (مدارها، برنامهها، مکالمات و غیره) (که اغلب با through، into و غیره دنبال میشود): وصل کردن من به سرزمین اصلی.
📌 بهروزرسانی (یک برنامه نرمافزاری) با دانلود و نصب یک قطعه کد کوچک به منظور رفع خطاها یا بهروزرسانی یک برنامه یا دادههای پشتیبان آن.
فعل (بدون مفعول استفاده میشود) (verb (used without object))
📌 برای ایجاد ارتباط بین مدارهای رادیویی، خطوط تلفن و غیره (که اغلب با in orinto دنبال میشود).
جمله سازی با patch
جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.
💡 His marbled niche looks onto a koi pond, a patch of wisteria.
طاقچه مرمرین او مشرف به برکهای از کوی و قطعهای از گلهای ویستریا است.
💡 Then in June, another flaw in the V8 engine, CVE-2025-5419, was patched after being spotted by TAG.
سپس در ماه ژوئن، نقص دیگری در موتور V8 با شناسه CVE-2025-5419، پس از مشاهده توسط TAG، وصله شد.
💡 The spending patch, which would fund the government through Oct.
این بسته هزینهای که بودجه دولت را تا اول اکتبر تأمین میکند.
💡 Sponsored jersey patches seem to be coming to college sports.
به نظر میرسد که طرحهای حمایتشده روی پیراهنهای ورزشی به ورزشهای دانشگاهی هم راه پیدا کردهاند.
💡 a black cat with a small patch of white next to her nose
گربه سیاهی که کنار بینیاش یک لکه سفید کوچک دارد