passament

💡 Antique uniforms with heavy passament reveal how status once jingled audibly.

یونیفرم‌های عتیقه با شور و شوق فراوان نشان می‌دهند که چگونه زمانی شأن و منزلت اجتماعی به طرز چشمگیری طنین‌انداز می‌شد.

💡 The French term dentelle is also of modern date, and was not used until fashion caused passament to be made with a toothed edge, when the designation passament dentelé appears.

اصطلاح فرانسوی dentelle نیز ریشه در دوران مدرن دارد و تا زمانی که مد باعث نشد پاسامنت با لبه دندانه‌دار ساخته شود، مورد استفاده قرار نمی‌گرفت، تا اینکه اصطلاح passament dentelé پدیدار شد.

💡 Costume designers argue about passament the way chefs argue about salt.

طراحان لباس در مورد شور و اشتیاق بحث می‌کنند، همانطور که سرآشپزها در مورد نمک بحث می‌کنند.