paso doble

🌐 پاسو دوبل

«پاسو دوبله»؛ رقص اسپانیاییِ دو نفرهٔ تند و نمایشی، الهام‌گرفته از گاوبازی؛ در سالن‌های رقص و رقص‌های استاندارد لاتین رایج است.

اسم (noun)

📌 یک رژه سریع و سبک که اغلب در گاوبازی‌ها اجرا می‌شود.

📌 دو مرحله‌ای، مخصوصاً با ریتم‌های آمریکای لاتین.

جمله سازی با paso doble

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Others have noisy brass bands playing festive “paso doble” dance tunes.

در برخی دیگر، گروه‌های موسیقی پر سر و صدای برنجی، آهنگ‌های رقص جشن «پاسو دوبل» را می‌نوازند.

💡 A televised paso doble turned living rooms into practice floors and carpets into capes.

یک پاسو دوبل تلویزیونی، اتاق‌های نشیمن را به کف تمرین و فرش‌ها را به شنل تبدیل کرد.

💡 The orchestra hit a sharp accent and the paso doble charged forward like choreography with a bullfighter’s posture.

ارکستر لحنی تند و تیز داشت و پاسو دوبل مانند طراحی رقص با ژست یک گاوباز به جلو هجوم می‌آورد.

💡 Beginners learn that a good paso doble comes from crisp weight changes, not theatrical frowns.

مبتدیان یاد می‌گیرند که یک پاسو دوبل خوب از تغییرات وزن واضح حاصل می‌شود، نه اخم‌های نمایشی.

💡 I’m quite familiar with a broad range of Latin rhythms, and I don’t hear or see the influence — unless you’re counting the Spanish paso doble on the rooftop.

من با طیف گسترده‌ای از ریتم‌های لاتین کاملاً آشنا هستم، و تأثیری از آنها نمی‌بینم یا نمی‌شنوم - مگر اینکه صدای پاسو دوبل اسپانیایی روی پشت بام را در نظر بگیرید.

💡 She and partner Philip Raabe were the first couple to achieve a perfect score in the series and lasted for eight weeks, entertaining viewers with their rumba, paso doble and tango.

او و شریکش فیلیپ رابه اولین زوجی بودند که در این سریال به امتیاز کامل دست یافتند و به مدت هشت هفته با اجرای رومبا، پاسو دوبل و تانگو بینندگان را سرگرم کردند.