pas de deux

💡 But their eventual pas de deux will send viewers scrambling to rewatch the smoke-and-mirrors mystery thriller to uncover everything that initially went unnoticed.

اما در نهایت، این دو نفر، بینندگان را به تکاپو می‌اندازد تا این تریلر معمایی و هیجان‌انگیز را دوباره تماشا کنند تا هر آنچه را که در ابتدا از نظرها پنهان مانده بود، کشف کنند.

💡 The director comes with hard-earned and believable insights into the awkward pas de deux between a celebrity and a journalist.

کارگردان با بینش‌های دشوار و باورپذیر خود، رابطه‌ی دونفره‌ی ناخوشایند بین یک سلبریتی و یک روزنامه‌نگار را به تصویر می‌کشد.

💡 In the pas de deux, he learned that support is choreography, not heroism.

در پاس دوئو، او یاد گرفت که حمایت، طراحی رقص است، نه قهرمانی.

💡 Their performance glowed, and not just because it was newsworthy: This was the first pairing of two nonbinary dancers in a major pas de deux at City Ballet.

اجرای آنها بسیار درخشان بود، و نه فقط به این دلیل که ارزش خبری داشت: این اولین اجرای دو رقصنده غیرباینری در یک اجرای بزرگ دونفره در باله شهر بود.

💡 The pas de deux unfolded like negotiation done by breath and gravity.

بازی دو نفره مثل مذاکره‌ای که با نفس و جاذبه انجام می‌شود، پیش رفت.

💡 A fragile pas de deux can turn a full house into a hush you can hear.

یک رقص دونفره شکننده می‌تواند یک خانه پر از جمعیت را به سکوتی تبدیل کند که می‌توانید بشنوید.