partial sum

💡 Just as Achilles’ sub-races are each finite, each partial sum in a limit is finite.

همانطور که زیرنژادهای آشیل هر کدام متناهی هستند، هر جمع جزئی در یک حد نیز متناهی است.

💡 In budgeting, a partial sum after each milestone exposed scope creep before it learned to roar.

در بودجه‌بندی، یک جمع جزئی پس از هر مرحله‌ی مهم، قبل از اینکه خزش دامنه (scope creep) به اوج خود برسد، آن را آشکار می‌کرد.

💡 A quarter get a partial sum and 10 percent get nothing.

یک چهارم مبلغ جزئی دریافت می‌کنند و 10 درصد هیچ چیزی دریافت نمی‌کنند.

💡 The partial sum of the series flirted with convergence, inching toward a limit like a shy guest.

مجموع جزئی سری با همگرایی معاشقه می‌کرد و مانند یک مهمان خجالتی به سمت یک حد حرکت می‌کرد.

💡 Visualizing each partial sum as a step on a spiral made complex numbers behave like dancers.

تجسم هر جمع جزئی به عنوان یک پله روی یک مارپیچ، باعث شد اعداد مختلط مانند رقصنده رفتار کنند.

💡 Only three of the eight workers actually got their money: one full-time staff employee got paid through HR channels, while another gig worker received a partial sum after weeks of haggling.

تنها سه نفر از هشت کارگر واقعاً پول خود را دریافت کردند: یک کارمند تمام وقت از طریق کانال‌های منابع انسانی حقوق خود را دریافت کرد، در حالی که یک کارگر پیمانی دیگر پس از هفته‌ها چانه‌زنی، بخشی از مبلغ را دریافت کرد.